Aurora ShredSafe AU820MA User Manual Page 1

AU820MA30820Model No.Modèle No.Modelo No.1-800-327-8508USA Only • Etats Seulement • Los Estados Unidos Solomente310-793-5650International • Internati

18 ESPAÑOL 19ESPAÑOLla ranura de alimentación. Configure la unidad en “Auto” e inserte el papel que desea triturar. El sensor que activa la triturador

21FRANÇAIS20 ESPAÑOL AVERTISSEMENT: Consignes De Sécurité. Lisez Avant D’utiliser!Lea las instrucciones antes de usar el producto.Éviter de toucher

22 FRANÇAIS 23FRANÇAISFONCTIONNEMENT Commutateurdecommande Using the switch located on the unit, select one of the following settings by sliding t

24 FRANÇAIS 25FRANÇAIS REMARQUE:•Mettez toujours la déchiqueteuse hors tension et débranchez-la lorsqu’elle n’est pas en cours d’utilisation.•Cette

26 FRANÇAIS 27FRANÇAISSi votre déchiqueteuse présente des problèmes, vérifier ci-dessous quels sont les symptômes et les étapes à résoudre. Si vous co

28 FRANÇAIS 29FRANÇAISAurora garantit les cylindres de coupe de la machine contre les défauts de matériel et de main-d’oeuvrependant une période de 5

042314© 2014 Aurora Corp. of America3500 Challenger Street, Torrance, CA 90503 USA1-800-327-8508Usa Only / Los Estados Unidos Solomente•310-793-5650In

3ENGLISH WARNING: SAFETY INSTRUCTIONS, READ BEFORE USING!Read instructions before use.Avoid touching the document feed opening with hands.Product i

4 ENGLISH 5ENGLISHOPERATION ControlSwitch Using the switch located on the unit, select one of the following settings by sliding the switch either l

6 ENGLISH 7ENGLISH•This shredder will shred staples and small paper clips. It is recommended that you remove paper clips whenever possible to extend

8 ENGLISH 9ENGLISHTROUBLESHOOTINGIf there is a problem with your shredder, check below for the symptoms and steps to resolve. If you continue to have

10 ENGLISH 11ENGLISHIf you have any questions in regards to the operation of this shredder or in need of a spare part, please contact our service cent

12 ESPAÑOL 13ESPAÑOLINSTALACIONESTrituradoradepapelInstruccionesparaoperarInstalacionesOperaciónMantenimientoSolucionar Problemas de laMáquina Tri

14 ESPAÑOL 15ESPAÑOLOPERACIÓNCONTINÚE LA PÁGINA SIGUIENTE Entradadepapel/tarjetasdecrédito:La tecnologíaShredSafe™ es una característica de segu

16 ESPAÑOL 17ESPAÑOLMANTENIMIENTOAdvertencia:Lafaltademantenimientoadecuadodesutrituradoraanularálagarantía. Lubrique las cuchillas de l